1. |
Iwanyu
04:17
|
|||
Iwanyu, iwanyu se we, iwanyu ndahazi
Ni mu mataba ateze adatemaba
Mumburize kugenda
Mumburize guhunga
Mumpere urukundo
Umumburize kugenda
Umumburize guhunga
Umumpere urukundo, ayiwe!
Iyoooh! Iyoooh! Iyoooh! Iyoooh!
Ugira iyo wabaye ugira iyo washatse ugira iyo wavutse
Amahanga arahanda irungu rikakwica umutima ukazongwa
Ugira iyo wabaye ugira iyo washatse ugira iyo wavutse
Amahanga arahanda irungu rikakwica umutima ukazongwa, ayiwe!
Iyoooh! Iyoooh! Iyoooh! Iyoooh!
I don’t wanna run anymore!
I don’t wanna run anymore!
I don’t wanna run anymore!
Run, run - run anymore!
I don’t wanna run anymore!
I don’t wanna run anymore!
I don’t wanna run, I don’t wanna run!
Oh mama land, oh oh mama land
For so long I’ve been running
Running knockin’on doors
Running looking for a home
And finally - Freedom!
Finally I can see - Freedom!
Finally I can breath - Freedom!
Oh mama land, oh oh mama land
For so long I’ve been running
Running knockin’on doors
Running looking for a home
And finally - Freedom!
Finally I can see - Freedom!
Finally I can breath - Freedom!
Finally I can reach - Freedom!
Finally I am free - Freedom!
I don’t wanna run anymore - Freedom!
I don’t wanna run anymore - Freedom!
I don’t wanna run anymore - Freedom!
|
||||
2. |
Juru ryanjye
01:41
|
|||
Juru ryanjye ijoro ni ryinshi
Ndabona ryananiwe gutana
Ryange ryire rishyire kera
N'uwarisibiza na karindwi
Ntabwo naganya amanywa cyane
Dore mbikiriwe n'inyenyeri
Isumbya izuba n’izindi kwaka!
Reka nkurebe niruhutse
Nibiba ngombwa ninanure
Imyaka isaga ishyano ryose
Ngenda mpimba nihunga
Inkike zose zitanshaka
None ng’aka agahugu kanjye
Turagataha kakadukunda
Kabe gatoya kakadukwira
Inkeke yindi ni iy’iki
Ko ijuru ryanjye rikinguye!
|
||||
3. |
See me
04:06
|
|||
This skin is just a skin
Touch me, hold me, kiss me but please don’t kill me
This skin is just a skin
I said you can touch me, hold me, kiss me but please don’t kill me
Oh no no no no no
The air is so delicious
I want to taste some more just like you
The su-un is shining and I’ll keep on dancing
If only you would quit shooting and dance with me
C’mon see me! See me
C’mon see me! See me
C’mon see me! See me
C’mon see me! See me
The air is so delicious
I said I want to taste some more just like you
The su-un is shining
And i’ll keep on dancing
If only you would quit shooting and dance with me
Woyoyo woyoyo! Woyoyo woyoyo!
If you seek beauty, that’s what you’ll see
If you see pain, my scars will wink
Oh dear God, Lord of mercy
Get your people straight make them see
C’mon see me! See me
C’mon see me! See me
C’mon see me! See me
C’mon see me! See me
Ihorere, ihorere, ihorere none wihorere
Ihorere, ihorere, ihorere none wihorere
Ihorere, ihorere, ihorere none wihorere
Ihorere, ihorere, ihorere none, ayiwe ayiwe shenge
No no no no no no no
Don’t kill me! See me
C’mon see me! See me!
C’mon see me! See me!
No no no no no no no
Don’t kill me! See me
C’mon see me! See me!
C’mon see me! See me!
No no no no no no no
Don’t kill me!
|
||||
4. |
Ndaje
05:08
|
|||
Mwegerane mbabwire
Icyo nsaba jyewe ni umuryango
Bene Kanyarwanda turi umwe
Hoshi mureke kwitana rubanda
Mumpe akanya gatoya
Mutege amatwi mbahuze naje
Mwirengagize ubwo buto bwanjye
Igikuru mbaha ni impanuro
Ayiyeya, Iyeh hora Rwanda ndaje
Ayiyeya, Iyeh hora mbyeyi ndaje
Ayiyeya Iyeh hora mpfubyi ndaje
Nzanye urukundo ubumwe n’iyi nganzo
Igihe ni iki nanjye ntanjye impanuro
Ngaho ndaje Ngaho ndaje Ngaho ndaje
Rwanda ko wari nziza
Abo bawe abtaatu bahuza
Basangira ibere n’ibanga
Umurage ari umwe bikabahaza
Biratinda uwa kane araza
Ntiyabishima biramuhanda
Ni two aduhenze tumena ibanga
Atubera umuhanga wo kudutanya
Ayiyeya, Iyeh hora Rwanda ndaje
Ayiyeya, Iyeh hora mbyeyi ndaje
Ayiyeya Iyeh hora mpfubyi ndaje
Nzanye urukundo ubumwe n’iyi nganzo
Igihe ni iki nanjye ntanjye impanuro
Ngaho ndaje Ngaho ndaje Ngaho ndaje
Data yajyaga ambwira
Ko umwana wariya atinda kwiba
Ko urwatubyaye ntacyo rutwima
Hoya umururumba ntukaturange
Munyemerere mbahanure
Icyo dupfana kiruta icyo dupfa
Gira neza uzabiturwa
Kandi nugira nabi bizakugora
Ayiyeya, Iyeh hora Rwanda ndaje
Ayiyeya, Iyeh hora mbyeyi ndaje
Ayiyeya Iyeh hora mpfubyi ndaje
Nzanye urukundo ubumwe n’iyi nganzo
Igihe ni iki nanjye ntanjye impanuro
Ngaho ndaje Ngaho ndaje Ngaho ndaje
|
||||
5. |
None n'ejo
05:06
|
|||
Ushaka ko ngukunda none n’ejo nkazongera
Ushaka ko ngukunda none n’ejo nkazongera
Ushaka ko ngukunda none n’ejo nkazongera
Ushaka ko ngukunda none n’ejo nkazongera
N’ejo nkazongera
Ayiwe ayiwe n’ejo nkazongera
Njye ndi umukobwa, umukobwajana
Ndi umukobwa, umumararungu
Ndi umuringa umuriza aboro
Abega bambariye itabaro
Njye ndi inda ibyara abo batabazi
Mpuza impinga ingoma ibihumbi
Ndi umutoranyirizwa intwari
Ngaho twara uzanshyikira
Ushaka ko ngukunda none n’ejo nkazongera
Ushaka ko ngukunda none n’ejo nkazongera
Ushaka ko ngukunda none n’ejo nkazongera
Ushaka ko ngukunda none n’ejo nkazongera
N’ejo nkazongera
Ayiwe ayiwe n’ejo nkazongera
Ndi umukundwa, umuzirankoni
Nkaba umusanganizwabisabo
Ndi iribori ryo ku mukondo
Inyanja ituje umumenyamuntu
Nteretse amaso washishimuka
Ngoroye amaboko wanarigita
Ndi umurangamirwa ubu none
Intore intwaye ikariza imanzi
Zikarira zindirimba ngo uriya ni nde wajimije itabaza ryanjye
Ayiwe ayiwe ngo ese uriya ni nde wajimije itabaza ryanjye
Iyeee ngo ese uriya ni nde wajimije itabaza ryanjye
Ayiwe ayiwe ngo ese uriya ni nde wajimije itabaza ryanjye
Ushaka ko ngukunda none n’ejo nkazongera
Ushaka ko ngukunda none n’ejo nkazongera
Ushaka ko ngukunda none n’ejo nkazongera
Ushaka ko ngukunda none n’ejo nkazongera
N’ejo nkazongera
Ayiwe ayiwe n’ejo nkazongera
|
||||
6. |
Burning
03:15
|
|||
Iyaba wari uzi uko ngukunda
Ukamenya n’uko nkwitegereza
Utandeba, nikinze ku mukingo
Ndagutekereza nkabura ibyicaro
Umutima wanjye ugatera cyane umbuza amahwemo
Nkabura ubugenda, nkabura ubuza
Nkubura inanga yanjye nkakora mu mirya nkaririmba
Nti: “Ndagukunda, (Ndagukunda sha)
Ariko sinkagutere guhemuka nogatsindwa!
There’s a fire burning
There’s a fire burning
Burning, burning, burning in my hear
Umutima ukunda nkundira utuze ntuntamaze
Ibyo urarikiye simbikwimye, hoya ntumvebe
Kumukunda ni nko kwifuza umuringa
Wambawe n’uwundi nkazarinda mpfa ntawurimbye
None ko ntagufuhira, nagufuhira bwo
Nagufuhira ndi nde ko biteye agahinda
Rugenabyose azakurinde nanjye azampe umumararungu
Ndagukunda (Ndagukunda sha...)
Ariko sinkagutere guhemuka nogatsindwa!
There’s a fire burning
There’s a fire burning
Burning, burning, burning in my hear
Agacaca karanteze abahungu baranseka
Iyeeh n’abakobwa baraseka
Narahagurutse ndagatema ngo katazatega urungano
Iyewe kana karembera hakurya y’inyanja
Iyo uhagaze nkagutuma uzantahirize urungano
Uzantahirize na Muvunyi Iyeeh Iyeeh Iyeeh !!!
|
||||
7. |
Hello
03:46
|
|||
Komanga, komanga, komange aha na kure
Komanga, komanga ukomange na cyane
Excuse me mister, can I get your number
And maybe later we can dance to samba
Excuse me mister, can I get your number
Where you go’s where I go unless someone is waiting for ya
Hello Hello Hello, what’s your name
Hello Hello, Hello, can I get to know ya
Kokoko - Mbala! Kokoko - Mbala!
Kokoko - Mbala! Kokoko - Mbala!
Yes I’m a women
An open-minded woman
I go for what I want so darling nice to meet ya
I wanna know where is your home
Uwe wangu niwe wako come to my home
I wanna know where is your home
Uwe wangu niwe wako come to my home
Hello Hello Hello, what’s your name
Hello Hello, Hello, can I get to know ya
Kokoko - Mbala! Kokoko - Mbala!
Kokoko - Mbala! Kokoko - Mbala!
Come Kigali, usiende mbali Umuone baba na mama wala usijali
Come Kigali, usiende mbali Umuone baba na mama wala usijali
Come Kigali, usiende mbali Umuone baba na mama wala usijali
Come Kigali uptown mahali Yeah! Yeah! Yeah
Hello Hello Hello, what’s your name
Hello Hello, Hello, can I get to know ya
And maybe later baby I can get your number
Hello Hello Hello, what’s your name
Hello Hello, Hello, can I get to know ya
Kokoko - Mbala! Kokoko - Mbala!
Kokoko - Mbala! Kokoko - Mbala!
Kokoko - Mbala! Kokoko - Mbala!
Kokoko - Mbala! Kokoko - Mbala!
|
||||
8. |
Turn around
03:38
|
|||
Turn around, look around, look around you
Turn around, look around, look around you
I’d rather eat a little bit and go to sleep early
The more you need, the more you seek, the more unsatisfied is your soul
History repeats itself, people dying, they’re trying everyday
A totally blind generation is rising high on Instagram
Turn around, look around, look around you
Turn around, look around, look around you
I heard there’s a God up in Heaven
I heard that Mary is the queen
And the mother to all of those in pain
Now tell me why, why? - Why, why?
I hear the screaming of innocents
Tell me about your God, yeah
C’mon tell me about those 10 commandments
Turn around, look around, look around you
Turn around, look around, look around you
I have no money, I have no medicine
I know no country that’s got the remedy
But I got you and you got me
We got we, and we can sing
C’mon!
Break all your chains let’s be free
Take off your shoes dance with me
Come and feel the energy
Coz life belongs to you, and you, and you...
Turn around, turn around
Oh, turn around ya
Look around, look around
Yeah, look around ya Repeat
|
||||
9. |
Birangwa
05:11
|
|||
Uri inzozi nkumbura iteka ntazabona
Ukaba ikibibi cyansaze umugongo aho ntishima
Uri kure, kure nk'Ijuru ndebesha andi maso nkakubona
Uri inkuru nzabara iteka itarangira
Biganza birangwamo ubupfura
Iyo ugarutse ukareba uko nakuze
Biganza birangwamo umutima Nzakuririmba
Biganza birangwamo ubupfura
Iyo ugarutse ukareba uko nakuze
Biganza birangwamo umutima Nzakuririmba
Uri iriba ryamaze inyota ritazakama
Ukaba igicu kinkingira izuba kitazahita
Uri umurya, umurya w'inanga
Numvisha umutima ntabasha gucuranga
Uri irungu nzarwara iteka ritazakira
Biganza birangwamo ubupfura
Iyo ugarutse ukareba uko nakuze
Biganza birangwamo umutima Nzakuririmba
Biganza birangwamo ubupfura
Iyo ugarutse ukareba uko nakuze
Biganza birangwamo umutima Nzakuririmba
Uwo amaso yanyimye - Nzakuririmba
Uwo ibitekerezo byampaye - Nzakuririmba
Intore ntabariwe - Nzakuririmba
Nshuti yanjye ntagumanye - Nzakuririmba
Nkuririmbire abana banjye - Nzakuririmba
Iyeeeeee - Nzakuririmba
Hummm - Nzakuririmba
|
||||
10. |
Sindagira
04:38
|
|||
Mugabo wanjye, mugabo nkunda
Ngarukira sinagusenze
Disi nagusanze nisanga
Kuva mu bwangavu
No mu bukumi bwanjye
None aho mbereye ingeri y’urugo rwawe
Ndandagara nkagandurwa n’abagenzi
Nkitsamura nkikirizwa n’abahetsi
Nahindukira ngo umfate mu mugongo
Nkagangahurwa n’ubwigunge naragiwe n’ubwigenge bwawe
Sindagira unsange dusabane
Nka kera utarasuhuka
Kera nkiri rudasumbwa
Ukinsimbagiza abasizi bakansingiza
Nanjye ubwanjye naragukunze
Reka kwiheza mu rwawe ngo ushikurwe n’amahanga
Reka kurarikira iby’isi bituma udashyigikira urwo washinze
Garura umutima murwawe mugenzi
Dore inka zirakamwa ibigega birahunitse
Imice yabuze kibeyura inkangaza rukabugira
Inzara ihari ni imwe ni intimba y’umutima ugukunda
Sindagira unsange dusabane
Nka kera utarasuhuka
Kera nkiri rudasumbwa
Ukinsimbagiza abasizi bakansingiza
Erega njye iwacu ndahazi
Sinahangishijwe na ruzagayura
Sinahunze amahoro ya karande
Inkangu y’ukuboza si yo yanteruye
Sindi ikinege, sindi n’ikinegu
Sindi impunzi, sindi n’impfubyi
Si ndi igicibwa, hoya si ndi n’incike
Naje mpurujwe n’urugamba
Urugamba rw’urukundo rwo kubaka urwacu
Sindagira unsange dusabane
Nka kera utarasuhuka
Kera nkiri rudasumbwa
Ukinsimbagiza abasizi bakansingiza
Sindagira unsange dusabane
Nka kera utarasuhuka
Kera nkiri rudasumbwa
Ukinsimbagiza abasizi bakansingiza
Nka kera nkiri rudasumbwa
Ukisimbagiza abasizi bakansingiza!
Nka kera nkiri rudasumbwa
Ukisimbagiza abasizi bakansingiza!
Nka kera nkiri rudasumbwa
Ukisimbagiza abasizi bakansingiza!
|
||||
11. |
Uwanjye
04:39
|
|||
Nyereka inzira naca nkurikira
Intambwe zawe utera nk’usiganwa
Unyemerere ntere intambwe untegereze
Dore ntaho najya ntagufite
Uri uwanjye, nanjye ndi uwawe
Uri uwanjye nanjye ndi uwawe
Ibiduhuza biruta ibidutanya
Nyemerera, nyemerera
Nyemerera, umber uwanjye
Si rimwe si kabiri baduteranya
Urwo ngukunda ni urw’impamo
Wintenguha ngo wumve amabwire
Egera hino nkongorere
Twibukiranye ibyanjye nawe
Uri uwanjye nanjye ndi uwawe
Ibiduhuza biruta ibidutanya
Nyemerera, nyemerera
Nyemerera, umber uwanjye
Ngwino mama, ngwino shenge
Ngwino unsange shenge, twikundanire
Ngushyire abatsobe b’i Gaseke iriya
Nduga yose izakuririmbe
Uri uwanjye nanjye ndi uwawe
Ibiduhuza biruta ibidutanya
Nyemerera, nyemerera
Nyemerera, umber uwanjye
|
Teta Diana Kigali, Rwanda
Music is a language that crosses borders and speaks to the soul. Rwandan singer-songwriter, Teta Diana was born in Nairobi, she blends her native language Kinyarwanda with English and Swahili, in a fusion of folk, jazz and Afro-pop.
Streaming and Download help
If you like Teta Diana, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp